Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å tenke	tenker	tenkte	har tenkt	tenk!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
tenkt + іменник	tenkt + іменник	den/det tenkte + іменник	tenkte + іменник	tenkende

av tysk denken; samme opprinnelse som norrønt þekkja ‘oppdage, forstå’

binde sammen forestillinger til tanker, drive tankevirksomhet;
jamfør forestilling (2)
Приклад
- tenke klart, logisk;
- tenke farlige tanker;
- tenke i bilder;
- bare tenke i kroner og øre;
- tenke før en taler – overveie;
- sitte og tenke – grunne, gruble
- som adjektiv i presens partisipp:
rette bevisstheten, tankevirksomheten mot noe
Приклад
- tenke på noe;
- tenke igjennom saken;
- tenke bakover, tilbake, framover i tiden
forestille seg
Приклад
- la oss tenke oss følgende: …
- som adjektiv i perfektum partisipp:
  et tenkt tilfelle;
  jeg tenker vi har dem her snart – gjør regning med, tror;
  tenkte jeg det ikke! – var det ikke det jeg trodde!
- brukt for å framheve (deler av) innholdet i en setning:
  tenk at du er blitt så stor!
ha forsett om, ha i sinne, til hensikt
Приклад
- hva har du tenkt å gjøre?
- tenke på å gå;
- som tenkt, så gjort;
- hva tenker du på?
ha omsorg for, tenke på
Приклад
- ikke tenk på meg
refleksivt:
Приклад
- de har tenkt seg til Frankrike i sommer;
- tenke seg om;
- tenke seg til resten;
- tenke seg til! – brukt for å uttrykke forbauselse, indignasjon

et tenkende menneske
opplyst, vidsynt
kunne tenke seg
være villig til, ha lyst til
kunne tenkes
være mulig
det kan tenkes at jeg blir litt forsinket
tenke etter
samle tankene sine;
overveie, fundere (2)
når jeg tenker etter, så blir det klarere
tenke høyt
snakke med seg selv;
gi uformelt uttrykk for sin mening
nå tenker jeg bare høyt et øyeblikk
tenke seg
forestille seg; ha som oppfatning
tenke sitt
ha en sin egen oppfatning
de tenker sitt om andre mennesker
tenke ut
finne fram til noe ved tankevirksomhet;
komme opp med
tenke ut en slu plan