Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å meine	meiner	meinte	har meint	mein!
å mene	mener	mente	har ment	men!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
meint + іменник	meint + іменник	den/det meinte + іменник	meinte + іменник	meinende
ment + іменник	ment + іменник	den/det mente + іменник	mente + іменник	menende

norrønt meina; fra lavtysk

ha i tankene;
tenke på;
sikte til
Приклад
- det mener du ikke!
- si det en mener;
- jeg skjønner ikke hva du mener
ha til hensikt
Приклад
- hun mente ikke å gjøre noe galt;
- det var ikke så galt ment som det var sagt;
- mene alvor;
- han mente det godt
tro, synes
Приклад
- jeg mener at jeg så det i avisen i går;
- han visste ikke hva han skulle mene om den saken
brukt for å framheve noe som et faktum
Приклад
- ja, det skulle jeg mene!