Bokmålsordboka
skulle
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний |
|---|---|---|---|
| å skulle | skal | skulle | har skullet |
| дієприкметник теперішнього часу |
|---|
| skullende |
Походження
norrønt skuluЗначення та вживання
brukt for å uttrykke
- ren framtid:
Приклад
- det skal bli forandringer her i bygda – kommer til å bli;
- vi skal reise i morgen
- påbud, befaling, krav:
Приклад
- du skal pusse tennene dine hver kveld;
- du skal si meg hva det er;
- sannheten skal fram;
- jeg skulle hilse fra far
- oppfordring, ønske:
- du skulle hjelpe broren din;
- alle skulle gjøre sin plikt
- løfte, forsikring:
Приклад
- jeg skal nok vente;
- det skal nok gå bra;
- det skal gudene vite – det er sikkert og visst
- formodning, mulighet:
Приклад
- det skulle vel la seg gjøre;
- han skal være rik;
- det skal være ekte gull
- høflighet, tvil:
Приклад
- skal det være en kopp kaffe til?
- i uttrykk som
Приклад
- hva skulle han nå der – hva hadde han der å gjøre;
- jeg skal si det gikk fint – det gikk virkelig fint;
- det er ikke lite som skal til – trengs;
- skal tro han kommer? – undres om…?