Bokmålsordboka
tanke 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en tanke | tanken | tanker | tankene |
Походження
av lavtysk danke; beslektet med takk (1 og tykke (3Значення та вживання
- det å tenke (1);
Приклад
- klarne tankene;
- komme i dype tanker;
- tankene gikk i alle retninger;
- ha noe i tankene
- noe man tenker på;forestilling i bevisstheten
Приклад
- ha flere tanker i hodet samtidig;
- det var en fornuftig tanke;
- bli kvalm bare av tanken på mat;
- tanken slo ned i henne;
- leke med tanken
- måte å tenke om noe på;
Приклад
- tenke gamle tanker;
- hvem har satt deg på den tanken?
- ha høye tanker om seg selv;
- våre innerste tanker
- evne til tenking;
Приклад
- den menneskelige tanke;
- tankens begrensninger;
- la tanken være fri
Приклад
- ha tanker om å legge opp;
- selv om det ble en fiasko, var tanken god;
- hva var tanken bak vedtaket?
- medfølende tanke (1, 3);
Приклад
- uten å ofre sine medmennesker en tanke;
- sende en tanke til de som trenger det
Фіксовані вирази
- en tankelite grann;
en smule- filmen var en tanke kjedelig;
- buksa er en tanke for stor
- falle i tankervære åndsfraværende
- få ut av tankeneslutte å tenke på noe eller noen
- han sliter med å få problemet ut av tankene
- med tanke pånår det gjelder