Bokmålsordboka
lure 1
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å lure | lurer | lurte | har lurt | lur! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| lurt + іменник | lurt + іменник | den/det lurte + іменник | lurte + іменник | lurende |
Походження
trolig fra lavtysk luren ‘lure på, bedra’Значення та вживання
- vente på en anledning;holde seg skjult og vokte på noe
Приклад
- katten lurer på fuglene;
- det lurer farer hvor en går og står
- spekulere eller gruble på
Приклад
- hun lurte på hva han egentlig hadde ment med det han sa
Приклад
- nå begynner jeg snart å lure på om de kommer
- bruke list;
Приклад
- lure seg til å gjøre noe;
- de lurte seg unna alt arbeidet;
- vi lurte oss forbi vakten
Приклад
- han er lett å lure;
- vi lot oss lure til å tro at det var sant;
- du lurer ikke meg!