Сторінка статті

Nynorskordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å støytaå støyte	støyter	støytte	har støytt	støyt!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
støytt + іменник	støytt + іменник	den/det støytte + іменник	støytte + іменник	støytande

norrønt steyta; samanheng med stutt

drive (3, køyre, renne (4
Приклад
- støyte spydet i noko(n);
- støyte stokken i golvet
- knuse med støytar
  støyte hol på isen med ei jernstong;
  støyte sund noko i ein mortar
dytte (1, puffe, skuve
Приклад
- støyte kule;
- støyte båten frå land;
- støyte alle frå seg;
- støyte nokon utfor eit stup
råke ei hindring;
renne mot noko;
tørne (3)
Приклад
- båten støytte hardt mellom bårene
blåse kort og kraftig
Приклад
- støyte i eit horn;
- støyte i nasen
fornærme, krenkje, såre (2
Приклад
- eg meinte ikkje å støyte deg;
- bli, kjenne seg støytt over noko
- i presens partisipp: som skaper motvilje
  verke støytande
i faste uttrykk

støyte bort
vise (nokon) bort
støyte mot
òg i overført tyding: kollidere
støyte mot kvarandre;
støyte mot ein mur av uvilje
støyte på
òg overført tyding: tilfeldig treffe på
støyte på grunn
støyte saman
kome (tilfeldig) borti;
òg: bli sterkt usamde
dei støytte saman over budsjettet
støyte til
kome i tillegg
komplikasjonar støytte til under vegs
støyte ut
vise bort, stengje ute