Сторінка статті

Nynorskordboka

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
ein stein	steinen	steinar	steinane

norrønt steinn

(kollektivt:) fast materiale (masse, lag) av ikkje-metallisk, enkelt eller samansett mineral;
berg (2, 1), fjell, grjot
Приклад
- bryte stein;
- i Noreg er det mykje stein
blokk, klump av stein (1, 1)
Приклад
- kaste stein;
- hoppe frå stein til stein over elva;
- hard som stein;
- sove som ein stein – sove svært godt
- - kalkstein
  - kampestein
  - småstein
- etter Joh 8,7:
- etter Matt 24,2:
(reiskap av) blokk, stykke som er tilhogge av stein (1, 1) eller laga av betong, tegl eller liknande
- - bautastein
  - blystein
  - gravstein
  - kvernstein
  - murstein
  - slipestein
  - stabbestein
  - teglstein
smykke av edelt, fargerikt mineral
Приклад
- edle steinar
- - edelstein
  - glimestein
frø av steinfrukt som har hardt skal med frøemne inni
Приклад
- spytte ut steinen
- - plommestein
  - sviskestein
- hardt frø i bær
  druer, rosiner utan stein
i medisin: liten fast lekam som blir skild ut, særleg i kjertlar
- - gallestein
  - nyrestein
kodd, testikkel
i faste ordsamband

erte på seg stein
om person: erte, terge til den aller rolegaste blir oppøst
få ein stein til å gråte
få den mest kjenslelause til å ynkast (over nokon)
ha eit hjarte av stein
vere hard og hjartelaus
ikkje liggje att stein på stein
vere heilt øydelagd
kaste den første steinen
vere den første til å dømme, kritisere;
etter Joh 8,8
leggje stein til børa
auke vanskane