Nynorskordboka
dele 2
dela
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å delaå dele | deler | delte | har delt | del! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| delt + іменник | delt + іменник | den/det delte + іменник | delte + іменник | delande |
Походження
norrønt deila(st); opphavleg frå lågtyskЗначення та вживання
- stykkje opp ein heilskap i mindre einingar;kløyve, skilje
Приклад
- dele noko på tvers
- brukt som adjektiv:
- det er delte meiningar om kva som er best;
- mange foreldre har delt omsorg
Приклад
- gonge og dele;
- 12 delt på 3 er 4
- skifte (2, 5), fordele;
Приклад
- fiskarane delte fangsten mellom seg;
- arbeidet er delt på fleire byggjefirma
- ha felles eigarskap over;ha saman
Приклад
- dele hybel;
- dele æra;
- eg deler ikkje meininga di
- informere, fortelje, kunngjere;gje andre innsikt i
Приклад
- venninnene delte alt med kvarandre;
- dele innlegg på sosiale medium;
- dele meiningane sine;
- han delte erfaringane sine med gruppa
Фіксовані вирази
- dele innsamle i ulike grupper eller inndelingar;
gruppere, avgrense (2)- boka er delt inn i femten kapittel
- dele segsplitte seg i fleire delar eller komponentar;
samle seg i to eller fleire grupperingar- retten delte seg i saka
- dele synvere samd
- eg deler syn med partiet i mange saker
- dele utgje (1), overrekkje;
fordele- dele ut ein pris;
- dei delte ut gratis vaflar på arrangementet