Bokmålsordboka
vakt 1
іменник чоловічий або жіночий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en vakt | vakten | vakter | vaktene |
| жіночий | ei/en vakt | vakta | ||
Походження
fra lavtysk av samme opprinnelse som II vake, våkeЗначення та вживання
- det å vokte, passe på, verge
Приклад
- holde vakt (over noe);
- sitte, stå på vakt;
- gå av, på vakt;
- dr. Johnsen har vakt i kveld – tjeneste
- tidsrom da det holdes vakt
Приклад
- ettermiddagsvakt, kveldsvakt, nattvakt;
- døgnet er delt i seks vakter;
- ta siste vakt
- sted, lokale der det holdes vakt
Приклад
- melde seg i vakten
- person som holder vakt
Приклад
- dørvakt;
- snike seg forbi vakten;
- gå, stå vakt;
- sette ut vakter
Фіксовані вирази
- på vakt motpåpasselig (og mistenksom) mot
- vi må være på vakt mot forsøk på svindel