Сторінка статті

Bokmålsordboka

rugge

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å ruggeruggerruggahar ruggarugg!
ruggethar rugget
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
rugga + іменникrugga + іменникden/det rugga + іменникrugga + іменникruggende
rugget + іменникrugget + іменникden/det ruggede + іменникruggede + іменник
den/det ruggete + іменникruggete + іменник

Походження

norrønt rugga

Значення та вживання

  1. bevege seg fram og tilbake på samme sted;
    sette i gyngende bevegelse;
    Приклад
    • båten rugget;
    • sitte og rugge i stolen;
    • han har rugget barnet i søvn
  2. få til å flytte seg;
    Приклад
    • rugge en stein
  3. gå med voggende gange
    Приклад
    • han rugget oppover bakken;
    • hun kom ruggende