Article view

Nynorskordboka

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å vekslaå veksle	vekslar	veksla	har veksla	veksl!veksla!veksle!

Inflection table for the participles of this verb
perfect participle				present participle
masculine / feminine	neuter	definite form	plural	present participle
veksla + noun	veksla + noun	den/det veksla + noun	veksla + noun	vekslande

frå tysk, jamfør norrønt víxla ‘byte’; sjå veksel

byte (3, 2) pengesetlar, mynt eller verdipapir med ein bestemt verdi til setlar, mynt eller verdipapir med ein annan pålydande, men same samla verdi, til dømes frå setlar til mynt;
byte (3, 2) ein pengesum i ein valuta (1) til same verdi i ein annan valuta
Example
- veksle ein tiar i to femmarar;
- veksle inn punda i norske pengar
gjensidig gjere same handling;
gje eller yte kvarandre noko gjensidig;
utveksle
Example
- dei veksla blikk;
- ho vekslar alltid eit par ord med personalet;
- det vart veksla skot
skifte (2, 1) eller byte (3, 2) mellom to eller fleire aktivitetar, tilstandar, gjenstandar og liknande
Example
- sol veksla med regn;
- veksle mellom teori og praksis;
- det veksla mellom smil og tårer
i idrett: skifte frå ein utøvar til ein annan i ein stafett (2);
avløyse kvarandre
i skeiseløp: skifte bane under eit løp, frå indre til ytre eller omvendt

veksle på/om
stadig byte på
dei veksla på å vere den beste i klassa;
dei vekslar om å ha ordet