Article view

Nynorskordboka

skifte 2

skifta

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å skiftaå skifteskiftarskifterskiftehar skiftskift!
skiftarskiftahar skiftaskift!skifta!skifte!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
skift + nounskift + nounden/det skifte + nounskifte + nounskiftande
skifta + nounskifta + nounden/det skifta + nounskifta + noun

Etymology

norrønt skipta, i tyding 2 etter engelsk; samanheng med skipe (2

Senses and Example Sentences

  1. byte ut;
    få, kome, setje i staden for noko anna (av same slaget)
    Example
    • skifte bustad;
    • skifte farge;
    • skifte ham;
    • skifte skjorte
    • kle seg om
      • eg må heim og skifte først
  2. flytte (jernbanevogner, særleg frå eit spor til eit anna)
    Example
    • toget gjer eit opphald medan ein skiftar
    • til sjøs:
      • skifte roretleggje roret over til den motsette sida
  3. gje kvarandre gjensidig
    Example
    • skifte hogg, vondord;
    • skifte augekast
  4. (for)dele
    Example
    • skifte ein arv, eit bu;
    • skifte matenporsjonere ut maten
  5. brigde (seg), endre (seg), veksle, ymse
    Example
    • vêret skifta alt i eitt
    • i presens partisipp:
      • skiftande bris;
      • eit skiftande landskap

Set phrases

  • skifte på
    byte på (å gjere noko)
  • skifte ut
    byte ut, fornye