Article view

Nynorskordboka

støyte

støyta

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å støytaå støytestøyterstøyttehar støyttstøyt!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
støytt + nounstøytt + nounden/det støytte + nounstøytte + nounstøytande

Etymology

norrønt steyta; samanheng med stutt

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • støyte spydet i noko(n);
    • støyte stokken i golvet
    • knuse med støytar
      • støyte hol på isen med ei jernstong;
      • støyte sund noko i ein mortar
  2. Example
    • støyte kule;
    • støyte båten frå land;
    • støyte alle frå seg;
    • støyte nokon utfor eit stup
  3. råke ei hindring;
    renne mot noko;
    Example
    • båten støytte hardt mellom bårene
  4. blåse kort og kraftig
    Example
    • støyte i eit horn;
    • støyte i nasen
  5. Example
    • eg meinte ikkje å støyte deg;
    • bli, kjenne seg støytt over noko
    • i presens partisipp: som skaper motvilje
      • verke støytande
  6. i faste uttrykk

Set phrases

  • støyte bort
    vise (nokon) bort
  • støyte mot
    òg i overført tyding: kollidere
    • støyte mot kvarandre;
    • støyte mot ein mur av uvilje
  • støyte på
    òg overført tyding: tilfeldig treffe på
    • støyte på grunn
  • støyte saman
    kome (tilfeldig) borti;
    òg: bli sterkt usamde
    • dei støytte saman over budsjettet
  • støyte til
    kome i tillegg
    • komplikasjonar støytte til under vegs
  • støyte ut
    vise bort, stengje ute