Article view

Nynorskordboka

hekte 2

hekta

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å hektaå hektehektarhektahar hektahekt!hekta!hekte!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
hekta + nounhekta + nounden/det hekta + nounhekta + nounhektande

Etymology

av lågtysk hechten; same opphav som hefte (2

Senses and Example Sentences

  1. hefte saman med hekte (1, 1)
    Example
    • hekte saman kjolen i nakken;
    • hekte kroken på døra
  2. hengje seg opp eller bli sitjande fast i noko
    Example
    • foten hekta seg fast i ei rot;
    • alpinisten hekta i den nest siste porten;
    • gasspedalen hekta seg opp;
    • ikkje hekt deg opp i detaljar;
    • kan eg hekte meg på dykk?
  3. Example
    • rømlingane vart hekta etter få dagar
  4. i fotball: stoppe ulovleg;
    Example
    • spelaren vart hekta innanfor 16-meteren

Set phrases

  • vere hekta på
    • vere avhengig av
      • vere hekta på heroin
    • vere veldig interessert i
      • eg er heilt hekta på denne serien