Article view

Bokmålsordboka

tanke 1

noun masculine
Inflection table for this noun
singularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
en tanketankentankertankene

Etymology

av lavtysk danke; beslektet med takk (1 og tykke (3

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • klarne tankene;
    • komme i dype tanker;
    • tankene gikk i alle retninger;
    • ha noe i tankene
  2. noe man tenker på;
    forestilling i bevisstheten
    Example
    • ha flere tanker i hodet samtidig;
    • det var en fornuftig tanke;
    • bli kvalm bare av tanken på mat;
    • tanken slo ned i henne;
    • leke med tanken
  3. måte å tenke om noe på;
    Example
    • tenke gamle tanker;
    • hvem har satt deg på den tanken?
    • ha høye tanker om seg selv;
    • våre innerste tanker
  4. evne til tenking;
    Example
    • den menneskelige tanke;
    • tankens begrensninger;
    • la tanken være fri
  5. Example
    • ha tanker om å legge opp;
    • selv om det ble en fiasko, var tanken god;
    • hva var tanken bak vedtaket?
  6. Example
    • uten å ofre sine medmennesker en tanke;
    • sende en tanke til de som trenger det

Set phrases

  • en tanke
    lite grann;
    en smule
    • filmen var en tanke kjedelig;
    • buksa er en tanke for stor
  • falle i tanker
    være åndsfraværende
  • få ut av tankene
    slutte å tenke på noe eller noen
    • han sliter med å få problemet ut av tankene
  • med tanke på
    når det gjelder