Nynorskordboka
bryst
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| eit bryst | brystet | bryst | brysta |
Походження
norrønt brjóstЗначення та вживання
- kroppsdel mellom hals og mage;
Приклад
- ha hår på brystet;
- ha vondt i brystet
- kvar av to halvkuleforma kroppsdelar på framsida av overkroppen til kvinner som inneheld mjølkekjertlar;
Приклад
- leggje barnet til brystet;
- gje bryst
- del av klesplagg som dekkjer brystet;jamfør skjortebryst
- kortform av brystsymjing
Приклад
- ho vann 100 m bryst
Фіксовані вирази
- falle tungt for brystetvere vanskeleg å akseptere
- ei slik løysing vil falle mange tungt for brystet
- gje bryst
- slå seg for brystet
- uttrykkje sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
- han stod på kne og slo seg for brystet til ho bad han kome inn att
- uttrykkje at ein er tilfreds med seg sjølv
- dei kan slå seg for brystet etter ein vellukka festkveld
- slå seg på brystetuttrykkje styrke og sjølvtillit
- dei har slått seg på brystet og trudd at dei var i toppsjiktet
- suge av eige brystikkje finne på av seg sjølv