Nynorskordboka
vekke 4, vekkje 3
vekka, vekkja
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å vekkaå vekke | vekker | vekte | har vekt | vekk! |
| å vekkjaå vekkje | vekkjer |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| vekt + іменник | vekt + іменник | den/det vekte + іменник | vekte + іменник | vekkande |
| vekkjande | ||||
Походження
norrønt vekja, av vake (2; jamfør vakt (2Значення та вживання
- få til å vakne
Приклад
- vekk meg tidleg;
- vekke opp heile huset;
- vekke nokon opp att frå dei døde
- i overført tyding: få til å tenkje seg om;friske, kveikje opp
Приклад
- vekke folk til ettertanke;
- vekke ungdomen for målsaka;
- vekke til live gamle skikkar
- vere årsak til, skape
Приклад
- vekke interesse, oppsikt, strid
- få til å renne
Приклад
- vekke blod – rispe, skjere seg til blods