Сторінка статті

Nynorskordboka

vakne

vakna

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å vaknaå vaknevaknarvaknahar vaknavakn!vakna!vakne!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
vakna + іменникvakna + іменникden/det vakna + іменникvakna + іменникvaknande

Походження

norrønt vakna

Значення та вживання

  1. bli vaken, bli ved fullt medvit
    Приклад
    • vakne tidleg om morgonen;
    • vakne av narkosen
  2. livne til, kome i rørsle
    Приклад
    • om våren vaknar naturen til nytt liv;
    • ei vaknande kjensle av ansvar
  3. gjere seg gjeldande, reise seg til kamp
    Приклад
    • no må målfolket vakne!