Сторінка статті

Nynorskordboka

trygd

іменник жіночий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ei trygdtrygdatrygdertrygdene

Походження

norrønt trygð ‘truskap, tryggleik’; av trygg

Значення та вживання

  1. offentleg stønadsordning som gjev økonomisk tilskot ved oppnådd alder, sjukdom, arbeidsløyse eller i andre tilfelle;
  2. økonomisk tilskot frå trygd (1)
    Приклад
    • få utbetalt trygd;
    • leve på trygd;
    • kombinere arbeid og trygd
  3. det å vere trygg;
    trygg tilstand
    Приклад
    • det er ei trygd å vite at planane er klare;
    • finne trygd og ro;
    • det følgjer slik trygd med han
  4. økonomisk garanti;
    Приклад
    • stille trygd for eit lån;
    • banken tek trygd i huset
  5. Приклад
    • ha trygd for at det går i orden
  6. (vernande) troppeavdeling;
    jamfør framtrygd og sidetrygd