Сторінка статті

Nynorskordboka

trakke

trakka

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å trakkaå trakketrakkartrakkahar trakkatrakk!trakka!trakke!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
trakka + іменникtrakka + іменникden/det trakka + іменникtrakka + іменникtrakkande

Походження

av trø (3

Значення та вживання

  1. trampe, trø (3 (vedhaldande på same staden)
    Приклад
    • hesten stod og trakka og ville av stad;
    • trakke ned graset;
    • trakke oppi noko;
    • trakke ein på tærnesjå (1, 1)
    • vere i stadig rørsle att og fram
      • gå og trakke i dørene
    • i overført tyding:
      • trakke i salatenkome inn på eit ømtolig emne på ein lite høveleg måte
  2. lage til med tramping, trøding
    Приклад
    • trakke veg i snøen;
    • trakke høylasset;
    • trakke unnarennet i ein hoppbakke

Фіксовані вирази

  • ikkje la seg trakke på
    hevde seg trass i dårleg behandling