Сторінка статті

Nynorskordboka

stemme 2

stemma

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å stemmaå stemmestemmerstemdehar stemtstem!
stemte
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
stemd + іменникstemt + іменникden/det stemde + іменникstemde + іменникstemmande
stemt + іменникden/det stemte + іменникstemte + іменник

Походження

av stemme (1

Значення та вживання

  1. i uttrykk
  2. Приклад
    • stemme gitaren
  3. få i eit visst huglynne;
    Приклад
    • situasjonen stemmer til alvor
    • i perfektum partisipp:
      • vere venleg stemd motlike; sjå med velvilje på
  4. uttale ein språklyd med svingande røystband;
    gjere klangfør;
    i perfektum partisipp:
    Приклад
    • b, d og g er stemde lydar og p, t og k er dei tilsvarande ustemde
  5. vere i samsvar med;
    vere rett;
    Приклад
    • det du seier, stemmer ikkje;
    • reknestykket stemmer;
    • måla stemmer ikkje

Фіксовані вирази

  • stemme i
    setje i med, byrje (å syngje el. spele)
  • stemme tonen ned
    òg: dempe seg
  • vere stemd for
    ha hug til, helst vilje, føretrekkje