Сторінка статті

Nynorskordboka

bikke

bikka

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å bikkaå bikkebikkarbikkahar bikkabikk!bikka!bikke!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
bikka + іменникbikka + іменникden/det bikka + іменникbikka + іменникbikkande

Походження

norrønt bikkja ‘få til å falle, velte’

Значення та вживання

  1. få til å vippe (3, 1);
    halle på noko;
    velte noko over ende
    Приклад
    • bikke på koppen;
    • bikke lasset av vogna
  2. Приклад
    • steinen ligg og bikkar ytst på kanten;
    • steinen står på kant og kan lett bikke over
  3. Приклад
    • folketalet i tettstaden bikkar 15 000;
    • ho har bikka 50 år

Фіксовані вирази

  • bikke over i
    endre seg til
    • filmen bikkar aldri over i det spekulative
  • bikke over
    bli for mykje
    • sjokket får det til å bikke over for henne