Nynorskordboka
vippe 3
vippa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å vippaå vippe | vippar | vippa | har vippa | vipp!vippa!vippe! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| vippa + іменник | vippa + іменник | den/det vippa + іменник | vippa + іменник | vippande |
Значення та вживання
- svinge opp og ned eller att og fram (med lett og rask rørsle)
Приклад
- linerla vippar med stjerten;
- sitje og vippe med foten over kneet
Приклад
- det står og vippar mellom borgarleg og sosialistisk fleirtal
- flytte seg brått frå éin posisjon til ein annan (rundt eit midtpunkt eller tyngdepunkt);
Приклад
- bilen vippa rundt i svingen
- få til å miste balansen og falle;
Приклад
- vippe sauen rundt på ryggen
- sende noko av garde med éi rask rørsle
Приклад
- vippe ballen over målmannen og i mål
Фіксовані вирази
- vippe av pinnen
- skuve til sides;
fortrengje- heimelaget let seg ikkje vippe av pinnen
- gjere forvirra
- mange blir vippa av pinnen av ny teknologi
- vippe pinnei barneleik: støyte ein pinne av garde med ein annan pinne så langt som mogleg, og utan at motparten fangar han