Nynorskordboka
løype 4
løypa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å løypaå løype | løyper | løypte | har løypt | løyp! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| løypt + іменник | løypt + іменник | den/det løypte + іменник | løypte + іменник | løypande |
Походження
norrønt hleypa ‘få til å løpe’, kausativ av hlaupa ‘løpe’Значення та вживання
- få til å gli eller renne (nedover)
Приклад
- løype tømmeret ned til fjorden
- gli på snø eller is;renne, til dømes på ski
- få mjølk til å oste seg;
Приклад
- løype mjølk
- få til å losne;rive av;flekkje bork av
Приклад
- løype never;
- løype bjørk