Nynorskordboka
breste 2
bresta
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å brestaå breste | brest | brast | har broste | brest! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| brosten + іменник | broste + іменник | den/det brostne + іменник | brostne + іменник | brestande |
Походження
norrønt bresta ‘få til å breste’Значення та вживання
- slitne sund;
Приклад
- isen brast under dei;
- slepelina mellom bilane brast
- bli sprengd av noko som veks fram
Приклад
- sevja stig og knoppar brest
- slå feil;svikte
Приклад
- håpet brast
- brukt som adjektiv:
- med brestande evne til å gjennomføre tiltaka
- brått og uoverlagd sleppe laus kjensle, reaksjon eller liknande
Приклад
- breste i gråt;
- breste i å le
- bli så stort kjenslemessig trykk at ein mistar kontroll
Приклад
- det brast for henne
- om auge: brått miste glansen når døden kjem
Приклад
- auga hans brast
- om røyst: brått slutte å bere;bli uklår og skurrande
Приклад
- røysta brast
- om ytring: kome brått, kvast og uoverlagt
Приклад
- «Du er galen!» brast det ut av han
Приклад
- det brest og knett i veggene
- om mjølk: skilje seg i ostestoff og myse;oste seg
Фіксовані вирази
- det får bere eller brestedet får gå som det går