Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å vinne	vinner	vant	har vunnet	vinn!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
vunnen + іменникvunnet + іменник	vunnet + іменник	den/det vunne + іменник	vunne + іменник	vinnende

norrønt vinna

oppnå (premie, gevinst);
seire
Приклад
- vinne (i) en idrettskonkurranse;
- vinne over konkurrentene;
- vinne førstepremie;
- vinne det store loddet;
- vinne en krig, et slag;
- vinne en sak;
- vinne og tape med samme sinn;
- vinne i tipping, i et lotteri
få (2, nå (4;
ha framgang
Приклад
- vinne tilslutning (for en sak);
- vinne fram med ideene sine
skaffe seg, oppnå
Приклад
- vinne ære og makt;
- vinne venner;
- det er lite å vinne ved en omlegging;
- ta en snarvei for å vinne tid;
- vinne terreng – se terreng;
- vinne tilbake noe
greie, være god til
Приклад
- arbeide alt en vinner;
- hun løp det forteste hun vant
drive, få fram
Приклад
- vinne ut malm, olje
komme seg, bli bedre
Приклад
- hun vinner seg ved nærmere bekjentskap;
- rommet har vunnet på ommøbleringen