Bokmålsordboka
treg, treig
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| treg | tregt | trege | trege |
| treig | treigt | treige | treige |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| tregere | tregest | tregeste |
| treigere | treigest | treigeste |
Походження
norrønt tregr, opprinnelig ‘fast, hard’Значення та вживання
- som beveger seg sakte;
Приклад
- gå med trege skritt;
- gjøre trege bevegelser;
- han pleier å være treg om morgenen
- brukt som adverb:
- det går tregt med skrivingen;
- arbeide tregt og langsomt
- som fungerer tregt og dårlig
Приклад
- en treg lås;
- slite med treg fordøyelse
- som tenker sent og dårlig;
Приклад
- hun er litt treg av seg
Приклад
- ha treg humor;
- gå med trege klær
Фіксовані вирази
- treg magesen fordøyelse;
forstoppelse (1) - treg massei fysikk: masse som ikke endrer sin bevegelse uten påvirkning fra en kraft utenfra