Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

sen 3, sein

прикметник

Таблиця відмінювання для цього прикметника
однина			множина
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина
sein	seint	seine	seine
sen	sent	sene	sene

Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищий	найвищий неозначена форма	найвищий означена форма
seinere	seinest	seineste
senere	senest	seneste

Походження

norrønt seinn

Значення та вживання

langsom, treg
Приклад
- sen i vendingen;
- ikke være sen om å – skynde seg;
- arbeide sent;
- klokka går for sent – går for sakte;
- glemme sent
- møysommelig, som krever lang tid
  et sent arbeid
som lar vente på seg
Приклад
- være en halv time for sen;
- potetene er sene i år;
- være sent ute;
- bedre sent enn aldri;
- sent eller aldri – (først) når lang tid er gått
- i komparativ:
  før eller senere;
  senere slekter – slekter som kom(mer) etterpå
- i superlativ: siste frist
  ha noe ferdig senest tirsdag
langt framskreden
Приклад
- i sen middelalder;
- sene kvelden
- i komparativ:
  i den senere tid

Фіксовані вирази

sent og tidlig
til stadighet;
jevnt og ofte