Bokmålsordboka
svirre
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å svirre | svirrer | svirra | har svirra | svirr! |
| svirret | har svirret | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| svirra + іменник | svirra + іменник | den/det svirra + іменник | svirra + іменник | svirrende |
| svirret + іменник | svirret + іменник | den/det svirrede + іменник | svirrede + іменник | |
| den/det svirrete + іменник | svirrete + іменник | |||
Походження
fra tysk; beslektet med surre (1Значення та вживання
- fare med hvinende eller surrende lyd
Приклад
- piler og spyd svirret gjennom lufta
- fare hit og dit;flagre urolig
Приклад
- barna svirrer rundt i alle retninger;
- nattsvermerne svirret rundt utelampa
Приклад
- det store hjulet svirrer rundt
- om utsagn, tanker eller lignende: være i raskt (og kaotisk) omløp
Приклад
- det svirret med rykter i bygda;
- påstander svirret om ørene;
- spørsmålene svirrer i lufta;
- tanker som svirrer rundt i hodet