Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å styrte	styrter	styrta	har styrta	styrt!
		styrtet	har styrtet
		styrtet	har styrtet

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
styrta + іменник	styrta + іменник	den/det styrta + іменник	styrta + іменник	styrtende
styrtet + іменник	styrtet + іменник	den/det styrtede + іменник	styrtede + іменник
styrtet + іменник	styrtet + іменник	den/det styrtete + іменник	styrtete + іменник

fra lavtysk

rase, strømme eller falle nedover uten styring
Приклад
- elva styrtet utfor stupet;
- skiløperne styrtet utfor en skrent;
- passasjerfly styrtet;
- tårnet styrtet sammen
få noe eller noen til å falle sammen eller falle ned;
støte, tømme, kaste ned
Приклад
- styrte noe i avgrunnen;
- styrte lasset i fyllinga
drikke noe raskt
Приклад
- styrte ned et glass vann;
- hun styrtet en øl på åtte sekunder
bevege seg i høy fart;
fare (2, 3), storme (3)
Приклад
- styrte på dør
i overført betydning: begynne å gjøre noe uten planlegging;
kaste seg [inn|ut] i
Приклад
- styrte seg ut i dristige spekulasjoner
i overført betydning: få noen ut av balanse, ut av posisjon eller i vanry;
felle (3, 3)
Приклад
- styrte regjeringen;
- svindleren styrtet dem alle i ulykken
kollapse eller dø;
stupe (3)
Приклад
- kua styrtet på båsen