Bokmålsordboka
spise 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å spise | spiser | spiste | har spist | spis! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| spist + іменник | spist + іменник | den/det spiste + іменник | spiste + іменник | spisende |
Походження
norrønt spiza ‘forsyne med mat’Значення та вживання
- innta mat, innta et måltid;
Приклад
- spise et stykke brød;
- spise frokost;
- vi spiser middag klokka fem
- ville eller kunne bruke noe som mat
Приклад
- hun spiser ikke kjøtt;
- han spiser bare glutenfri mat
- bruke opp;ta
Приклад
- sykkelfeltet spiser litt av fortauet;
- formuesskatten spiser verdiene i selskapet;
- tv-titting spiser mye tid
Фіксовані вирази
- spise kirsebær med de storeinnlate seg med sine overmenn
- spise noen ut av husetspise mye (og ofte) hjemme hos noen på dennes bekostning
- spise opp
- spise alt (på tallerkenen, bordet eller lignende);
fortære fullstendig - redusere gradvis
- økte priser spiser opp hele lønnsøkningen
- være til å spise oppvære svært tiltalende eller tiltrekkende
- barna på scenen var til å spise opp