Bokmålsordboka
spill 3, spell
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| et spell | spellet | spell | spellaspellene |
| et spill | spillet | spill | spillaspillene |
Походження
av spille (3Значення та вживання
- urolig bevegelse, veksling
Приклад
- høstfjellets spill av farger;
- nordlysets spill;
- minespill, muskelspill
- livlig virksomhet
- ha, gi fritt spill – fritt spillerom;
- kreftenes frie spill
- oppstyr
- kommer han nå, blir det spell
- lek (1
- drive sitt spill med en – drive ap med en;
- et spill med ord
- sammentreff
- et spill av tilfeldigheter
- sport, idrett som det gjelder visse regler for, særlig (lag)idretter der en benytter ball
Приклад
- fotballspill, ishockeyspill, tennisspill, golfspill
- det å utøve slik idrett
- ballen er ute av spill;
- laget viste godt spill;
- dommeren satte spillet i gang
- etter visse regler benytte kort, brikker, terninger og lignende for å vinne over en motpart
Приклад
- så kom det kjærlighet med i spillet – inn i bildet;
- være henfallen til drikk og spill;
- kortspill, sjakkspill;
- drive uærlig spill – opptre uærlig
- det å satse penger i håp om fortjeneste
- lotterispill, hasardspill
- det å spille på musikkinstrument
Приклад
- pianospill, felespill
- jamfør tiurleik;
fugleleik- skyte tiur på spill
- det å spille skuespill
Приклад
- det er bare spill fra hans side – han bare later som;
- spillet på scenen var av ypperste klasse
- enkelt parti, omgang av spill (2, 7)
Приклад
- vinne første spillet
- sett med kort, brikker og lignende til å spille med
Приклад
- puslespill;
- kjøpe et spill til barna
Приклад
- trekkspill, munnspill
Приклад
- skuespill, lystspill, sørgespill, syngespill, musikkspill
Фіксовані вирази
- avtalt spillhemmelig avtale til egen fordel
- ha en finger med i spilletha innflytelse på noe
- høyt spillspill med stor innsats;
dristig spill - sette på spillrisikere og tape eller miste
- sette æren på spill
- sette ut av spilltvinge (en motstander) til å gi opp
- slå spillet over endebrått avbryte noe
- stå på spillvære i fare for å gå tapt