Bokmålsordboka
skifte 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å skifte | skifter | skifta | har skifta | skift! |
| skiftet | har skiftet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| skifta + іменник | skifta + іменник | den/det skifta + іменник | skifta + іменник | skiftende |
| skiftet + іменник | skiftet + іменник | den/det skiftede + іменник | skiftede + іменник | |
| den/det skiftete + іменник | skiftete + іменник | |||
Походження
norrønt skiptaЗначення та вживання
- ta i stedet for noe annet;
Приклад
- skifte bosted;
- ansiktet skifter farge;
- han skiftet skjorte
- kle seg om
Приклад
- jeg må hjem og skifte først
- flytte (jernbanevogner)
- gi hverandre gjensidig;
Приклад
- skifte hogg;
- skifte øyekast
- fordele verdier, eiendeler og gjeld i et dødsbo
Приклад
- skifte et bo
- endre seg, veksle
Приклад
- været skiftet alt i ett
- brukt som adjektiv:
- skiftende bris;
- et skiftende landskap
Фіксовані вирази
- skifte beitegå over i annen virksomhet;
begynne med noe nytt - skifte ham
- få ny ham (1, 1)
- helt forandre utseende eller vesen
- bevegelsen ha skiftet ham de siste årene
- skifte påbytte på (å gjøre noe)
- skifte roretlegge roret over til motsatt side
- skifte sol og vindta rettferdige hensyn til begge sider
- skifte utbytte ut, fornye