Сторінка статті

Bokmålsordboka

skifte 2

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å skifteskifterskiftahar skiftaskift!
skiftethar skiftet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
skifta + іменникskifta + іменникden/det skifta + іменникskifta + іменникskiftende
skiftet + іменникskiftet + іменникden/det skiftede + іменникskiftede + іменник
den/det skiftete + іменникskiftete + іменник

Походження

norrønt skipta, betydning 2 etter engelsk shift

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skifte skjorte;
    • skifte bosted;
    • skifte ham;
    • skifte farge
    • kle seg om
      • jeg må hjem og skifte først
  2. flytte (jernbanevogner)
    • til sjøs:
      • skifte roretlegge roret over til motsatt side
  3. Приклад
    • skifte hogg;
    • skifte øyekast
  4. Приклад
    • skifte et bo, en arv
  5. Приклад
    • været skiftet alt i ett
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • skiftende bris;
      • et skiftende landskap

Фіксовані вирази

  • skifte på
    bytte på (å gjøre noe)
  • skifte ut
    bytte ut, fornye