Сторінка статті

Bokmålsordboka

lokke 1

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å lokkelokkerlokkahar lokkalokk!
lokkethar lokket
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
lokka + іменникlokka + іменникden/det lokka + іменникlokka + іменникlokkende
lokket + іменникlokket + іменникden/det lokkede + іменникlokkede + іменник
den/det lokkete + іменникlokkete + іменник

Походження

norrønt lokka

Значення та вживання

  1. kalle til seg med sang eller hauking;
    rope til seg;
    jamfør lokk (1
    Приклад
    • lokke på kuene
  2. forsøke å påvirke ved å overtale, friste eller narre;
    Приклад
    • lokke noen til å gjøre noe;
    • la seg lokke;
    • firmaet lokker med god lønn;
    • de ble lokket i en felle
  3. Приклад
    • en film som lokker fram smilet
  4. virke fristende eller dragende
    Приклад
    • pengene lokker;
    • skiløypene lokket