Сторінка статті

Bokmålsordboka

gnage

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å gnagegnagergnagdegnoghar gnagdgnag!
gnagethar gnaget
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
gnagd + іменникgnagd + іменникden/det gnagde + іменникgnagde + іменникgnagende
gnaget + іменникgnaget + іменникden/det gnagede + іменникgnagede + іменник
den/det gnagete + іменникgnagete + іменник

Походження

norrønt gnaga

Значення та вживання

  1. bruke tennene på noe hardt eller seigt;
    skave biter av med tennene
    Приклад
    • gnage på et kjøttbein;
    • musa hadde gnagd hull i veggen;
    • gnage bark av trærne
  2. gni mot noe så det gjør vondt eller blir en skade;
    gnisse;
    slite (3), tære
    Приклад
    • gnage hull på sokken;
    • skoen gnager
  3. volde lidelse;
    pine, plage;
    Приклад
    • sulten gnager i tarmene;
    • samvittigheten gnager;
    • tvilen gnagde henne
    • brukt som adjektiv
      • en gnagende uro
  4. Приклад
    • gnage på det samme