Сторінка статті

Bokmålsordboka

etse

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å etseetseretsahar etsaets!
etsethar etset
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
etsa + іменникetsa + іменникden/det etsa + іменникetsa + іменникetsende
etset + іменникetset + іменникden/det etsede + іменникetsede + іменник
den/det etsete + іменникetsete + іменник

Походження

av tysk ätzen

Значення та вживання

  1. la tære eller oppløse
    Приклад
    • etse bort kobberet med syre
  2. Приклад
    • væsken etset bort belegget;
    • syren etset seg ned i platen
    • brukt som adjektiv
      • etsende væske
  3. få fram innskrift eller motiv på overflate ved hjelp av syre;
    jamfør etsning (1)
    Приклад
    • etse navnet sitt inn i en kopperplate
  4. i overført betydning: gjøre sterkt inntrykk eller feste seg permanent
    Приклад
    • ordene etset seg inn i henne;
    • episoden etset seg fast