Article view

Nynorskordboka

sleppe 3

sleppa

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å sleppaå sleppe	slepper	sleppte	har sleppt	slepp!

Inflection table for the participles of this verb
perfect participle				present participle
masculine / feminine	neuter	definite form	plural	present participle
sleppt + noun	sleppt + noun	den/det sleppte + noun	sleppte + noun	sleppande

Etymology

norrønt sleppa; av sleppe (

Senses and Example Sentences

late frå seg, late laus, la fare;
miste (eller løyse taket (i))
Example
- sleppe buskapen på beite;
- sleppe vatnet på turbinane;
- selja slepper borken;
- sleppe koppen i golvet;
- sleppe eit emne – gå frå, slutte med eit emne;
- sleppe vona – gje opp vona;
- sjukdomen har sleppt henne;
- slepp meg!
la gli, falle
Example
- sleppe seg ned frå ei grein;
- sleppe auga av – ikkje ha for auga, ikkje sjå etter;
- sleppe av syne – ikkje ha augekontakt med lenger;
- sleppe noko(n) framom seg;
- sleppe inn katten;
- sleppe sinnet laus;
- sleppe ned kaffikoppen;
- sleppe ut hunden;
- sleppe harmen ut – syne harmen klart

Set phrases

sleppe føre seg
la (nokon) få eit forsprang
sleppe or seg
buse ut med (noko ein burde teie med)
sleppe seg
særleg om barn: gå utan hjelp
sleppe til
gje (nokon) høve el. løyve til