Article view

Nynorskordboka

sleppe 2

sleppa

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å sleppaå sleppesleppslapphar sloppeslepp!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
sloppen + nounsloppe + nounden/det slopne + nounslopne + nounsleppande

Etymology

norrønt sleppa

Senses and Example Sentences

  1. bli laus eller fri;
    få høve til;
    Example
    • sleppe av bussen;
    • sleppe forbi, framom ei hindring;
    • sleppe fram for presten;
    • sleppe fri, laus;
    • sleppe gjennom eksamen, kontrollen;
    • sleppe inn;
    • sleppe til;
    • sleppe unna;
    • sleppe ut
  2. bli friteken, spart for;
    bli fri, kvitt, unngå
    Example
    • sleppe å gå på butikken;
    • sleppe å betale full pris;
    • sleppe militærtenesta

Set phrases

  • sleppe av
    bli fri; kome frå det, døy
  • sleppe opp for
    bli lens for (noko)