Article view

Nynorskordboka

krysse 1

kryssa

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å kryssaå kryssekryssarkryssahar kryssakryss!kryssa!krysse!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
kryssa + nounkryssa + nounden/det kryssa + nounkryssa + nounkryssande

Etymology

av lågtysk kruzen

Senses and Example Sentences

  1. merkje av med eit kryss (1, 1)
    Example
    • krysse av i den rette ruta;
    • krysse ut dei arbeidsoppgåvene ein er ferdig med
  2. leggje eller få i kryss;
    Example
    • krysse beina;
    • eg kryssa skia og stupte framover i snøen
  3. gå (på skrå) over;
    Example
    • krysse vegen;
    • vegane kryssar kvarandre;
    • krysse kursen til eit anna fartøy;
    • skøyteløparen kryssa framfor parkameraten
  4. om tog: møtast og passere kvarandre
    Example
    • toga kryssar på Otta
  5. segle over eit hav eller havstykke
    Example
    • dei kryssa Nordsjøen i ein liten båt
  6. segle på kryss og tvers mot vinden
    Example
    • krysse seg fram
  7. Example
    • kystvakta kryssar utanfor kysten
  8. pare individ av ulike arter eller rasar
    Example
    • krysse to sauerasar
  9. i overført tyding: dra eller gå i ulike retningar;
    kome i vegen for
    Example
    • dette kryssar planane mine
    • brukt som adjektiv
      • ha kryssande interesser

Set phrases

  • krysse fingrane for
    ynskje hell for
  • krysse klinger
    • måle krefter i diskusjon eller liknande