Article view

Nynorskordboka

døype

døypa

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å døypaå døypedøyperdøyptehar døyptdøyp!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
døypt + noundøypt + nounden/det døypte + noundøypte + noundøypande

Etymology

norrønt deypa ‘duppe’, samanheng med djup (2; duppe (2 og dåp

Senses and Example Sentences

  1. ta opp i den kristne kyrkja ved å ause vatn på eller dukke i vatn;
    Example
    • eg døyper deg i namnet åt Faderen og Sonen og Den heilage ande;
    • la seg døype;
    • vere døypt og konfirmert i kyrkja
  2. innvie ved ein seremoni
    Example
    • døype båten i sjampanje;
    • dei nye soldatane vart døypte
  3. gje namn
    Example
    • han vart døypt Emil;
    • slåtten vart døypt Fjellbrura
  4. Example
    • døype nokon i snø