Article view

Bokmålsordboka

vagge

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å vaggevaggervaggahar vaggavagg!
vaggethar vagget
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vagga + nounvagga + nounden/det vagga + nounvagga + nounvaggende
vagget + nounvagget + nounden/det vaggede + nounvaggede + noun
den/det vaggete + nounvaggete + noun

Etymology

norrønt vaga ‘rugge’; beslektet med veie

Senses and Example Sentences

  1. bevege seg (langsomt) fra den ene siden til den andre
    Example
    • stå og vagge;
    • vagge med hoftene
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • ha en vaggende gange
  2. gå vaggende;
    Example
    • flodhesten vagget mot oss