Article view

Bokmålsordboka

tvinne

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å tvinnetvinnertvinnahar tvinnatvinn!
tvinnethar tvinnet
har tvunnet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
tvinna + nountvinna + nounden/det tvinna + nountvinna + nountvinnende
tvinnet + nountvinnet + nounden/det tvinnede + nountvinnede + noun
den/det tvinnete + nountvinnete + noun
tvunnet + nountvunnet + nounden/det tvunne + nountvunne + noun

Etymology

norrønt tvinna ‘fordoble, tvinne’, av tvinnr ‘dobbelt’; beslektet med tve- og tvi-

Senses and Example Sentences

  1. sno (3 to eller flere tråder eller lignende sammen;
    slynge
    Example
    • tvinne trådene sammen;
    • tvinne tråd til garn;
    • tynne tråder i sølv og gull er tvinnet sammen;
    • trådene har tvinnet seg;
    • de har tvinnet armene i hverandre
  2. i overført betydning: flette (2, 2) sammen
    Example
    • flere parallelle historier er tvinnet sammen i boka

Set phrases

  • tvinne tommeltotter/fingre
    brukt som uttrykk for at en ikke har noe å gjøre eller er opprådd
    • vi har ikke tid til å tvinne tommeltotter;
    • det hjelper ikke å tvinne fingre