Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Article view

Home

Bokmålsordboka

akte

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å akteakteraktahar aktaakt!
aktethar aktet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine		neuterdefinite formplural
akta + nounakta + nounden/det akta + nounakta + nounaktende
aktet + nounaktet + nounden/det aktede + nounaktede + noun
den/det aktete + nounaktete + noun

Etymology

fra lavtysk; av akt (3

Senses and Example Sentences

  1. bry seg om;
    ta hensyn til
    Example
    • akt ikke på det han sier
  2. Example
    • akte munnen sin;
    • hun akter seg for å gjøre det
  3. Example
    • akte og ære
  4. ha til hensikt;
    Example
    • akte seg til fjells;
    • hun aktet å protestere mot planen;
    • det akter jeg ikke å finne meg i