Article view

Bokmålsordboka

springe

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å springespringerspranghar sprungetspring!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
sprungen + nounsprunget + nounsprunget + nounden/det sprungne + nounsprungne + nounspringende

Etymology

norrønt springa

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • prisene sprang i været;
    • springe over noe;
    • springe ut av bilen;
    • springe opp
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • det springende punktse punkt;
      • et springende foredragusammenhengende
  2. Example
    • springe fra det ene til det andre;
    • springe etter en;
    • springe om kapp
  3. Example
    • et blodkar sprang;
    • båten sprang lekk;
    • brua sprang i lufta
  4. åpne seg, folde seg ut
    Example
    • springe ut i full blomst

Set phrases

  • la bomben springe
    også: avsløre en sensasjonell nyhet
  • springe fram
    også: rage fram, stikke ut
  • springe i øynene
    være iøynefallende
  • springe om
    (om vind) slå om
  • springe ut av
    ha sitt grunnlag, opphav i