Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Article view

Home

Bokmålsordboka

betale

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å betalebetalerbetaltehar betaltbetal!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine		neuterdefinite formplural
betalt + nounbetalt + nounden/det betalte + nounbetalte + nounbetalende

Pronunciation

betaˊle

Etymology

av lavtysk betalen, av talen ‘telle, betale’

Senses and Example Sentences

  1. gi ut penger for noe en skylder eller kjøper;
    lønne, gjøre opp
    Example
    • betale for seg;
    • betale husleie;
    • bli dømt til å betale erstatning;
    • betale for middagen;
    • betale skatt;
    • betale med kort;
    • ta seg godt betalt
  2. i overført betydning: svi, bøte for;
    Example
    • dette skal du få betale dyrt for

Set phrases

  • betale prisen
    få lide for;
    svi (1 for
    • barnefamiliene må betale prisen for lav barnehagedekning;
    • miljøet betaler prisen for videre utvinning
  • betale seg
    lønne seg, svare seg
    • investeringen betaler seg i lengden;
    • ymdykhet betaler seg