Article view

Bokmålsordboka

spinne

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å spinnespinnerspanthar spunnetspinn!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
spunnen + nounspunnet + nounspunnet + nounden/det spunne + nounspunne + nounspinnende

Etymology

norrønt spinna

Senses and Example Sentences

  1. lage tråd ved å tvinne sammen fibre (av ull, bomull, lin eller lignende)
    Example
    • hun spant lingarn til renning
  2. om edderkopp og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Example
    • en edderkopp har spunnet et fint nett i gresset
  3. i overført betydning: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Example
    • spinne sammen historier
  4. i overført betydning: føre videre;
    utvikle
    Example
    • spinne videre på en idé
  5. gå rundt uten å få feste;
    komme i spinn
    Example
    • bakhjulene spinner i søla;
    • flyet spant flere ganger og gikk i sjøen
  6. dure svakt;
    Example
    • motoren spant jevnt og fint

Set phrases

  • nød lærer naken kvinne å spinne
    en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon
  • spinne silke på noe
    få (økonomisk) fordel av noe
    • spinne silke på en tv-opptreden