Article view

Bokmålsordboka

hellige

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å helligehelligerhelligahar helligahellig!
helligethar helliget
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
helliga + nounhelliga + nounden/det helliga + nounhelliga + nounhelligende
helliget + nounhelliget + nounden/det helligede + nounhelligede + noun
den/det helligete + nounhelligete + noun

Senses and Example Sentences

  1. holde hellig, gjøre hellig;
    velsigne
    Example
    • vår Far i himmelen! La navnet ditt helliges;
    • jeg er Herren som helliger Israel
  2. vie til noe eller noen
    Example
    • en kirke helliget jomfru Maria;
    • han helliget seg helt til sitt arbeid

Set phrases

  • hensikten helliger middelet
    en god intensjon rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
  • målet helliger middelet
    et godt formål rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter