Сторінка статті

Nynorskordboka

øm

прикметник
Таблиця відмінювання для цього прикметника
однинамножина
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена форма
ømømtømmeømme
Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищийнайвищий
неозначена форма
найвищий
означена форма
ømmareømmastømmaste

Походження

og norrønt aumr ‘elendig, ulykkeleg’; jamfør aumleg

Значення та вживання

  1. som toler lite før det gjer vondt;
    Приклад
    • foten vart øm og hoven
  2. som vitnar om kjærleik;
    Приклад
    • eit ømt blikk;
    • ømme, varme ord
    • sart, kjenslefull
      • øm kjærleik

Фіксовані вирази

  • ømt/sårt punkt
    noko som er særleg sårbart hos ein person;
    noko som lett vekkjer irritasjon eller liknande
    • utsegna treffer eit ømt punkt hos mange;
    • tapet vart eit sårt punkt for meg