Nynorskordboka
sår 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| sår | sårt | såre | såre |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| sårare | sårast | såraste |
Походження
norrønt sárrЗначення та вживання
- som er vond, svidande og øm, ofte på grunn av skade, infeksjon eller liknande;som verkjer og gjev smerte
Приклад
- ha sår hals;
- såre hender;
- raude og såre auge;
- føtene var såre etter den lange turen
- som er prega av sjeleleg smerte, liding eller sorg
Приклад
- høyre sår gråt;
- såre hikst;
- ein sår saknad
Приклад
- ha lett for å bli sår
- brukt som adverb: bittert, smertefullt
Приклад
- smile sårt;
- ho angra sårt på det ho gjorde
- brukt som adverb: i stor grad;
Приклад
- begge laga treng sårt å vinne i dag;
- vente sårt på nokon
Фіксовані вирази
- sårt tiltrengdsærs eller heilt naudsynt
- bygget fekk ei sårt tiltrengd oppussing