Сторінка статті

Nynorskordboka

sprekke 2

sprekka

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å sprekkaå sprekkesprekksprakkhar sprokkesprekk!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
sprokken + іменникsprokke + іменникden/det sprokne + іменникsprokne + іменникsprekkande

Походження

av norrønt sprakk; fortid av springe

Значення та вживання

  1. få, slå sprekkar;
    Приклад
    • glaset sprakk;
    • røysta sprakk;
    • sprekke av nyfikne, sinne;
    • regjeringa sprakk på den sakavart splitta
    • i perfektum partisipp:
      • ei sprokken ski;
      • ei sprokken røyst
  2. skilje seg, breste
    Приклад
    • mjølka sprakk
  3. tilstå under press
    Приклад
    • han sprakk under forhøyret
    • byrje å drikke igjen
      • ein tørrlagd alkoholikar kan lett sprekke
  4. brått gå tom for krefter
    Приклад
    • skeiseløparen sprakk totalt på 10.000-meteren